"ܘ-" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "וְ־",
        "tr": "wə-"
      },
      "expansion": "Aramaic וְ־ (wə-)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*wa"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *wa",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "و",
        "3": "وَ-",
        "tr": "wa-"
      },
      "expansion": "Arabic وَ- (wa-)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "וְ־",
        "tr": "ve-"
      },
      "expansion": "Hebrew וְ־ (ve-)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic וְ־ (wə-), from Proto-Semitic *wa; compare Arabic وَ- (wa-), Hebrew וְ־ (ve-).",
  "forms": [
    {
      "form": "w-",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܘ-"
      },
      "expansion": "ܘ- • (w-)",
      "name": "aii-conjunction"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "conj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "āp",
      "word": "ܐܵܦ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kaḏ",
      "word": "ܟܲܕ݂"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "ܟܹܐ ܐܵܟ݂ܠܸܢ ܡܲܣܬܵܐ ܘܟܸܠܹܝܟ̰ܹ̈ܐ ― kē āḵlin mastā w-killēyčē ― I eat yoghurt and killeche.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "and"
      ],
      "id": "en-ܘ--aii-conj-YgERG4Og",
      "links": [
        [
          "and",
          "and"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 48 35 0 9 7",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 41 26 0 22 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 41 26 0 21 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He entered the house while I was asleep.",
          "roman": "ˁḇīr lēh b-gaw baytā w-ānā dmīḵā",
          "text": "ܥܒ݂ܝܼܪ ܠܹܗ ܒܓܲܘ ܒܲܝܬܵܐ ܘܐܵܢܵܐ ܕܡܝܼܟ݂ܵܐ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Eat while your mouth is closed.",
          "roman": "iḵōl w-pūmōḵ aṭīmā",
          "text": "ܐܸܟ݂ܘܿܠ ܘܦܘܼܡܘܼܟ݂ ܐܲܛܝܼܡܵܐ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "while, when, as, then"
      ],
      "id": "en-ܘ--aii-conj-qeAaDfcW",
      "links": [
        [
          "while",
          "while"
        ],
        [
          "when",
          "when"
        ],
        [
          "as",
          "as"
        ],
        [
          "then",
          "then"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "various other senses: yet, also, for, but, however, since, because, that, in order that, or, even, again"
      ],
      "id": "en-ܘ--aii-conj-wIOqscxw",
      "links": [
        [
          "yet",
          "yet"
        ],
        [
          "also",
          "also"
        ],
        [
          "for",
          "for"
        ],
        [
          "but",
          "but"
        ],
        [
          "however",
          "however"
        ],
        [
          "since",
          "since"
        ],
        [
          "because",
          "because"
        ],
        [
          "that",
          "that"
        ],
        [
          "in order that",
          "in order that"
        ],
        [
          "or",
          "or"
        ],
        [
          "even",
          "even"
        ],
        [
          "again",
          "again"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[w(ə)]"
    },
    {
      "ipa": "[u(ː)]"
    },
    {
      "ipa": "[ʔu(ː)]"
    }
  ],
  "word": "ܘ-"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic conjunctions",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic prefixes",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Proto-Semitic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with redundant head parameter",
    "Classical Syriac conjunctions",
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac prefixes",
    "Classical Syriac terms derived from Proto-Semitic",
    "Classical Syriac terms inherited from Proto-Semitic",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "וְ־",
        "tr": "wə-"
      },
      "expansion": "Aramaic וְ־ (wə-)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*wa"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *wa",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "و",
        "3": "وَ-",
        "tr": "wa-"
      },
      "expansion": "Arabic وَ- (wa-)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "וְ־",
        "tr": "ve-"
      },
      "expansion": "Hebrew וְ־ (ve-)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic וְ־ (wə-), from Proto-Semitic *wa; compare Arabic وَ- (wa-), Hebrew וְ־ (ve-).",
  "forms": [
    {
      "form": "w-",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܘ-"
      },
      "expansion": "ܘ- • (w-)",
      "name": "aii-conjunction"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "conj",
  "related": [
    {
      "roman": "āp",
      "word": "ܐܵܦ"
    },
    {
      "roman": "kaḏ",
      "word": "ܟܲܕ݂"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ܟܹܐ ܐܵܟ݂ܠܸܢ ܡܲܣܬܵܐ ܘܟܸܠܹܝܟ̰ܹ̈ܐ ― kē āḵlin mastā w-killēyčē ― I eat yoghurt and killeche.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "and"
      ],
      "links": [
        [
          "and",
          "and"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He entered the house while I was asleep.",
          "roman": "ˁḇīr lēh b-gaw baytā w-ānā dmīḵā",
          "text": "ܥܒ݂ܝܼܪ ܠܹܗ ܒܓܲܘ ܒܲܝܬܵܐ ܘܐܵܢܵܐ ܕܡܝܼܟ݂ܵܐ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Eat while your mouth is closed.",
          "roman": "iḵōl w-pūmōḵ aṭīmā",
          "text": "ܐܸܟ݂ܘܿܠ ܘܦܘܼܡܘܼܟ݂ ܐܲܛܝܼܡܵܐ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "while, when, as, then"
      ],
      "links": [
        [
          "while",
          "while"
        ],
        [
          "when",
          "when"
        ],
        [
          "as",
          "as"
        ],
        [
          "then",
          "then"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "various other senses: yet, also, for, but, however, since, because, that, in order that, or, even, again"
      ],
      "links": [
        [
          "yet",
          "yet"
        ],
        [
          "also",
          "also"
        ],
        [
          "for",
          "for"
        ],
        [
          "but",
          "but"
        ],
        [
          "however",
          "however"
        ],
        [
          "since",
          "since"
        ],
        [
          "because",
          "because"
        ],
        [
          "that",
          "that"
        ],
        [
          "in order that",
          "in order that"
        ],
        [
          "or",
          "or"
        ],
        [
          "even",
          "even"
        ],
        [
          "again",
          "again"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[w(ə)]"
    },
    {
      "ipa": "[u(ː)]"
    },
    {
      "ipa": "[ʔu(ː)]"
    }
  ],
  "word": "ܘ-"
}